Bulletin Hispanique - Tome 126 - N°1 - juin 2024 - Autógrafos teatrales áureos: patrimonio y creación literaria

Este volumen contiene una aproximación de conjunto hacia los manuscritos teatrales autógrafos del Siglo de Oro, que representan un patrimonio literario de sumo interés para comprender las dinámicas de la escritura dramática en su época clásica. Los estudios aquí publicados revelan técnicas, costumbres y rasgos estéticos que empleaban los autores, así como las características formales de los documentos y la compleja interacción con otras figuras en el proceso de escritura. Este número monográfico de la revista supone una primera piedra sobre la que sustentar futuros análisis, estudios comparativos y ediciones críticas, en una renovada atención de conjunto hacia un corpus textual tan relevante en la historia del teatro español.

Le présent volume offre une approche globale des manuscrits théâtraux autographes du Siècle d’Or, qui constituent un patrimoine littéraire d’un intérêt exceptionnel pour comprendre les enjeux de l’écriture dramatique dans sa période classique. Les études ici réunies mettent au jour les techniques, les coutumes et les stratégies esthétiques adoptées par les auteurs, les caractéristiques formelles des documents ainsi que leur interaction complexe avec d’autres figures dans le travail d’écriture. Ce dossier représente une première pierre sur laquelle fonder de futures analyses, études comparatives et éditions critiques, en vue d’une nouvelle appréhension globale d’un corpus textuel unique dans l’histoire du théâtre espagnol.