Universo de Mario Vargas Llosa y sus resonancias (El). Univers de Mario Vargas Llosa et ses résonances (L')

Este libro está dedicado al Premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, uno de los más grandes escritores de nuestro tiempo. Los estudios aquí reunidos proceden de los mejores especialistas de su obra y esclarecen “la figura del autor”, las significaciones y el ­alcance de su escritura. Se ha prestado una atención particular a las ­“resonancias” o sea a los ecos intertextuales que retumban en su obra, ecos de otras obras, de relatos mitológicos, ecos musicales y ­pictóricos, así como a la representación de la violencia, a la elaboración de utopías, y a la cuestión del poder. Estos estudios constituyen pues pasadizos ­inéditos hacia una obra excepcional, una de las más poderosas, las más ­audaces y las más densas de la época contemporánea. Cet ouvrage est consacré au Prix Nobel de Littérature 2010, Mario Vargas Llosa, l’un des plus grands écrivains de notre époque. Les études ici ­rassemblées proviennent des meilleurs spécialistes de son œuvre qui ­éclairent « la figure de l’auteur », les significations et la portée de sa ­littérature. Ils prêtent une attention particulière aux « résonances », ­c’est-à-dire aux échos ­intertextuels qui y résonnent, échos d’autres œuvres, de récits mythologiques, échos ­musicaux et picturaux, ainsi qu’à la ­représentation de la violence, la fabrique d’utopies, et la question du pouvoir. Ces études constituent des passages inédits vers une œuvre exceptionnelle, l’une des plus puissantes, des plus audacieuses et des plus denses de l’époque contemporaine.